àojiāoshìzhǐwèile yǎnshìhàixiū
傲 娇 是 指 为 了 掩 饰 害 羞
zuòchūtàidù qiánɡyìng ɡāoào biǎolǐbùyì de yánxínɡ。
做 出 态 度 强 硬 高 傲 表 里不一 的 言 行 。
“àojiāo” refers to someone’s words are not matched by deeds.
In order to cover shyness, normally they will express tough attitude.
例文:
Example:
àojiāonánmendàduōméifǎwúshìchùzàikùnjìnɡzhōnɡdenǚháizimen,
傲娇 男 们 大多 没 法 无视 处 在 困 境 中 的 女孩 子们 ,
xǐhuɑnduōɡuǎnxiánshì。
喜欢 多 管 闲 事 。
Most of the “ao jiao ” guys can’t ignore the girls in trouble. They always like to put their finger into another's pie.
Write a comment