shuāliǎn
刷脸
jǐnpínɡliǎn(zhīmínɡdù,shèhuìdìwèijiùzuòchénɡleyíjiànběnláihěnkùnnɑndeshì,xínɡrónɡyǒumiànzi。
仅 凭 脸 ( 知 名 度、 社会 地位 )就 做 成 了一 件 本 来 很困 难 的 事, 形 容 有 面 子。
"Brushing face" ——Using one's good looks (popularity, or social status) to one's advantage.
【例文】
yīnwèishìhànyuàndexuéshenɡ,suǒyǐshuāliǎnjiùjìnrùleso.onprojectdejiànmiànhuì。
因为是汉院的学生,所以刷脸就进入了so.on project的见面会。
As a student in Hanyuan, you can get easy access to the fan meeting of So.on Project by brushing your face.
Write a comment