má jiānɡ zhè xiànɡ qǐ yuán yú 500 duō nián qián de zhōnɡ ɡuó mínɡ cháo shí qī de yóu xì ，
麻 将 这 项 起 源 于 500 多 年 前 的 中 国 明 朝 时 期 的 游 戏 ，
chénɡ wéi le jì ɡuó jì xiànɡ qí 、 qiáo pái 、 ɡuó jì tiào qí 、 wéi qí hé xiànɡ qí zhī hòu
成 为 了 继 国 际 象 棋 、 桥 牌 、 国 际 跳 棋 、 围 棋 和 象 棋 之 后
de dì liù xiànɡ ɡuó jì zhì lì yùn dònɡ 。 zài rì qián yú běi jīnɡ jié shù de quán qiú zhì lì
的 第 六 项 国 际 智 力 运 动 。 在 日 前 于 北 京 结 束 的 全 球 智 力
yùn dònɡ chuànɡxīn fāzhǎn lùntán shànɡ ， ɡuójì zhì ménɡ xuān bù le jiānɡ májiānɡ nàrù zhìlì
运 动 创 新 发 展 论 坛 上 ， 国 际 智 盟 宣 布 了 将 麻 将 纳 入 智 力
yùn dònɡ de jué dìnɡ 。 suī rán má jiānɡ zài zhōnɡ ɡuó hěn shòu huān yínɡ ，
运 动 的 决 定 。 虽 然 麻 将 在 中 国 很 受 欢 迎 ，
dàn shì yóu yú ɡè ɡè dì fɑnɡ de ɡuī zé dōu yǒu suǒ bù tónɡ ，
但 是 由 于 各 个 地 方 的 规 则 都 有 所 不 同 ，
yīn cǐ hěn nán zài quán shì jiè duì má jiānɡ jìn xínɡ tuī ɡuǎnɡ 。
因 此 很 难 在 全 世 界 对 麻 将 进 行 推 广 。
ér zài quán shì jiè fàn wéi nèi duì bǐ sài ɡuī zé zuò chū zhì dìnɡ ，
而 在 全 世 界 范 围 内 对 比 赛 规 则 作 出 制 定 ，
cù jìn le má jiānɡ yùn dònɡ de fā zhǎn ， shùn yìnɡ le tǐ yù yùn dònɡ ɡuī fàn huà 、
促 进 了 麻 将 运 动 的 发 展 ， 顺 应 了 体 育 运 动 规 范 化 、
zhuān yè huà de fā zhǎn qū shì 。
专 业 化 的 发 展 趋 势 。
麻 将 这 项 起 源 于 500 多 年 前 的 中 国 明 朝 时 期 的 游 戏 ，
chénɡ wéi le jì ɡuó jì xiànɡ qí 、 qiáo pái 、 ɡuó jì tiào qí 、 wéi qí hé xiànɡ qí zhī hòu
成 为 了 继 国 际 象 棋 、 桥 牌 、 国 际 跳 棋 、 围 棋 和 象 棋 之 后
de dì liù xiànɡ ɡuó jì zhì lì yùn dònɡ 。 zài rì qián yú běi jīnɡ jié shù de quán qiú zhì lì
的 第 六 项 国 际 智 力 运 动 。 在 日 前 于 北 京 结 束 的 全 球 智 力
yùn dònɡ chuànɡxīn fāzhǎn lùntán shànɡ ， ɡuójì zhì ménɡ xuān bù le jiānɡ májiānɡ nàrù zhìlì
运 动 创 新 发 展 论 坛 上 ， 国 际 智 盟 宣 布 了 将 麻 将 纳 入 智 力
yùn dònɡ de jué dìnɡ 。 suī rán má jiānɡ zài zhōnɡ ɡuó hěn shòu huān yínɡ ，
运 动 的 决 定 。 虽 然 麻 将 在 中 国 很 受 欢 迎 ，
dàn shì yóu yú ɡè ɡè dì fɑnɡ de ɡuī zé dōu yǒu suǒ bù tónɡ ，
但 是 由 于 各 个 地 方 的 规 则 都 有 所 不 同 ，
yīn cǐ hěn nán zài quán shì jiè duì má jiānɡ jìn xínɡ tuī ɡuǎnɡ 。
因 此 很 难 在 全 世 界 对 麻 将 进 行 推 广 。
ér zài quán shì jiè fàn wéi nèi duì bǐ sài ɡuī zé zuò chū zhì dìnɡ ，
而 在 全 世 界 范 围 内 对 比 赛 规 则 作 出 制 定 ，
cù jìn le má jiānɡ yùn dònɡ de fā zhǎn ， shùn yìnɡ le tǐ yù yùn dònɡ ɡuī fàn huà 、
促 进 了 麻 将 运 动 的 发 展 ， 顺 应 了 体 育 运 动 规 范 化 、
zhuān yè huà de fā zhǎn qū shì 。
专 业 化 的 发 展 趋 势 。
The tile game, which originated in Ming Dynasty China five hundred years ago, joins the ranks of traditional mind sports: Chess, Bridge, Draughts, Go and Xiangqi.
The move was announced by the International Mind Sports Association (IMSA), during the Global Mind Sports Innovative and Development Forum, which has just drawn to a close in Beijing.However, while the game is hugely popular across China, the fact that its rules vary from one region to another, made it difficult to give Mahjong a world profile.
The setting of world-wide competition rules has facilitated the development of mahjong, and follows the trend of standardization and professionalization in mind sports.