zài zhōnɡ ɡuó mín hánɡ zǒnɡ jú ɡōnɡ bù le
在 中 国 民 航 总 局 公 布 了
ɡè rén xiǎo xínɡ shè bèi shǐ yònɡ xīn biāo zhǔn zhī hòu
个 人 小 型 设 备 使 用 新 标 准 之 后 ,
zài zhōnɡ ɡuó chénɡ zuò fēi jī
在 中 国 乘 坐 飞 机,
zhōnɡ yú ké yǐ shǐ yònɡ wú xiàn le
终 于 可 以 使 用 无 线 了。
zhè yì wèi zhe chénɡ kè xiàn zài chénɡ zuò fēi jī
这 意 味 着 乘 客 现 在 乘 坐 飞 机,
ké yǐ shǐ yònɡ ɡè zhǒnɡ wēi bó
可 以 使 用 各 种 微 博、
wēi xìn děnɡ shè jiāo méi tǐ , shì pín liáo tiān
微 信 等 社 交 媒 体 , 视 频 聊 天 ,
ɡòu mǎi miǎn shuì chán pǐn hé jì niàn pǐn yǐ jí shànɡ wǎnɡ xián ɡuànɡ
购 买 免 税 产 品 和 纪 念 品 以 及 上 网 闲 逛 。
yì xiē dōnɡ fānɡ hánɡ kōnɡ ɡōnɡ sī de chénɡ kè bào yuàn
一 些 东 方 航 空 公 司 的 乘 客 抱 怨
wǎnɡ sù tài màn , yì mínɡ jī zǔ rén yuán huí yìnɡ chēnɡ
网 速 太 慢 , 一 名 机 组 人 员 回 应 称 ,
wú xiàn wǎnɡ xiàn zài rénɡ chǔ yú cè shì jiē duàn
无 线 网 现 在 仍 处 于 测 试 阶 段 ,
jù rén mín wǎnɡ bào dào
据 人 民 网 报 道 ,
fēi jī shànɡ de wú xiàn yònɡ hù bèi xiàn zhì zài rén
飞 机 上 的 无 线 用 户 被 限 制 在 人 。
China’s airlines have started Wi-Fi service on planes after the country’s aviation authority issued a new document to standardize the use of Personal Equipment Data (PED) devices.
This means passengers are now able to use their favorite social networks such as Weibo or WeChat, have a video chat, pay for tax-free products or souvenirs by mobile, or just surf the internet.
Some passengers on the China Eastern Airlines flight complained about the slow internet speed. A crew member responded that the wireless network is still in a trial phase, ThePaper.cn reported. The number of Wi-Fi users is also limited to one hundred.